Page 145 - Catálogo MakroPaper

Glue Roller <Refillable> · Kleberoller <Nachfüllbar> · Roller de colle <Rechargeable>
GLUE ROLLER ST
Slim body for fast gluing action –
stick-type glue roller.
KLEBEROLLER ST
Schlankes Gehäuse für schnelles Kleben –
Kleberoller in Stiftform.
ROLLER DE COLLE ST
Boîtier élancé pour un collage rapide –
roller de colle en forme de stylo.
1
2
Highly portable, easy to hold
Designed in a stick form, it fits in your
The flexible head enables the glue roller
to adhere firmly and neatly to the paper.
hand comfortably.
Flexibler Kopf
Gut tragbar, einfach zu halten
Durch den flexiblen Kopf haftet das
Durch die Stiftform liegt er angenehm in
der Hand.
Klebeband fest und sauber auf dem Papier.
Bonne portabilité, facile à tenir
Tête flexible
Grâce à sa tête flexible, le ruban de colle
Grâce à sa forme de stylo, le roller de colle Flexible Head Flexibility Feature/Flexibilität/Flexibilité
ST est ergonomique. adhère bien et proprement au papier.
Flexible Head Design/Flexibler Kopf/
Adhesivos en cinta Adhesivos en cinta
Tête flexible
3 4 PLUS
ADHESIVOS - Adhesivos en cinta
1 PLUS DOS POSICIONES Clean cutting, neat application RECARGABLE Refill-locking mechanism RECARGABLE
Opening or closing the main body casing
The honeycomb-shaped glue ensures precise
Cinta adhesiva
The 3-layer structure offers high adhesive strength Glue Roller MX / Kleberoller MX / Roller de colle MX application with a clean cut. The color-tinted tape Honeycomb-dot tape automatically secures or releases the refill, MEDIDAS
enabling an easier replacement process.
allows for precise gluing.
Wabenpunktband
With core padding between the glue layers, the tape's high adhesive strength 3-layer structure Glue Roller MX CINTA
Glue Roller <Refillable> · Kleberoller <Nachfüllbar> · Roller de colle <Rechargeable>
can be used for a variety of purposes. Based on our comparison, the 3-Schichten Struktur Glue/Kleber/Colle Dosiertes Auftragen, sauberer Abschluss Ruban alvéolé Verriegelungsmechanismus 8.4 mm x 8 m
Cinta adhesiva recargable con mayor
permanent tape is three times stronger than conventional glue rollers. Structure à 3 couches Core/Kernschicht/Couche centrale Der wabenförmige Klebstoff ermöglicht ein für Nachfüllband
poder de adhesión. Con tapa para
Die 3-Schichten Struktur bietet starke Klebekraft Glue/Kleber/Colle dosiertes Auftragen mit sauberen Schnitten. Durch die Farbigkeit des Beim Öffnen und Schließen des Hauptgehäuses wird automatisch das
proteger el adhesivo de suciedad y de
Durch die Kernschicht zwischen den Klebeschichten kann dieser Kleberoller Horizontal Vertical Klebebands ist präzises Kleben möglich. Nachfüllband gelöst oder gesichert. Dadurch wird das Austauschen vereinfacht.
polvo. Un cómodo agarre y un acabado
in vielen Situationen angewendet werden. Basierend auf unserem Vergleich Conventional Glue Rollers / Herkömmliche Kleberoller / Rollers de colle classiques St Happy colours
limpio y eficaz.
ist der permanente Kleber 3-mal stärker als herkömmliche Kleberoller. Application dosée, coupe propre Mécanisme de verrouillage pour le ruban de recharge
Pegamento en rodillo muy práctico. Diseñado de forma alargada
Sa structure à 3 couches offre une forte adhésivité Glue/Kleber/Colle La colle en forme d'alvéoles permet une application dosée avec des coupes À l’ouverture et la fermeture du boîtier principal, le ruban de recharge est
MEDIDAS
para una cómoda sujeción. La cabeza flexible permite una firme
Grâce à la couche centrale entre les couches de colle, ce roller de colle Conventional glue tape only consists of a single layer of tape. RECAMBIO nettes. La coloration du ruban de colle permet un collage précis. automatiquement libéré ou bien sécurisé. Cela facilite le remplacement du ruban.
peut être utilisé dans de nombreuses situations. Selon notre comparaison, Herkömmliche Kleberoller bestehen nur aus einer Schicht Kleber. CINTA y nítida adherencia en el papel. Tres colores diferentes de cinta. ADHESIVOS - Adhesivos en cinta
Pulsando el botón superior
ce roller permanent est 3 fois plus puissant que les rollers de colle habituels. Les rollers de colle classiques ne comprennent qu’une couche de colle. 5 15 mm x 12 m
cambiamos rápidamente el FÁCIL USO CÓDIGO MODELO COLOR ENVASE
2 3 recambio Basta con pulsar Punto 1 040521 Roller Azul 10
Convenient for various requirements
el botón para
With the glue roller, your projects will stay neat, without the
Push-open cap Easily refillable abrir la tapa Cómodo agarre, dos posiciones 040525 Azul
Simply push the button to open the cap. Refill cartridges are easily replaced, hassles of liquid glue, like smearing or spilling. 040526 Recambio Rosa 10 Cinta de abeja
Su diseño permite un cómodo agarre para
Schutzkappe mit Druckknopf with less plastic disposal. Praktisch für eine Vielzahl an Möglichkeiten 040527 Verde
un uso tanto horizontal como vertical,
Einfach den "Push"-Knopf drücken, um Leichtes Nachfüllen Glue Roller <Refillable> · Kleberoller <Nachfüllbar> · Roller de colle <Rechargeable> Mit dem Kleberoller bleiben Ihre Projekte ordentlich, ohne dass er wie 040524 Expositor Surtido 12
siendo igualmente adecuado sobre una
die Kappe zu öffnen. Das Nachfüllband kann einfach bei einem Flüssigkleber verschmiert oder verschüttet werden kann.
mesa o sobre la pared. Pegado firme y
Capuchon de protection avec ausgewechselt werden und verursacht Pratique pour une multitude d’applications For cards, crafting, photo albums. For notebooks, receipts. For envelopes, packaging.
corte limpio.
PLUS
weniger Kunststoffabfall.
¡Retráctil!
bouchon poussoir Rechargement simple Für Karten, Bastelarbeiten, Fotoalben. Für Notizblöcke, Quittungen. Für Umschläge, Verpackungen. DESECHABLE
Il suffit d’appuyer sur le bouton Push Avec ce roller de colle, vos projets restent propres car il ne Pour cartes, bricolage, albums photo. Pour les blocs-notes, les reçus. Pour les enveloppes, les emballages.
pour ouvrir le capuchon. Le ruban rechargeable peut être changé simplement et crée moins de bave pas et ne peut pas être renversé comme une colle liquide. Punto 2
déchets plastiques. MEDIDAS
Mayor poder de adhesión CINTA
GLUE ROLLER MX PERMANENT · KLEBEROLLER MX PERMANENT · ROLLER DE COLLE MX PERMANENT GLUE ROLLER ST · KLEBEROLLER ST · ROLLER DE COLLE ST 6 mm x 8 m
Gracias a la estructura de aplicación, el
TAPE LENGTH 12m REFILLABLE PERMANENT PHOTO SAFE Dimensions : W100×D28×H60mm The permanent glue roller TAPE LENGTH 8m Dimensions : W30×D22×H105mm Honeycomb-dot Tape, Photo Safe (Acid-free) Pegamento SL
núcleo en forma de rodillo aumenta la
NACHFÜLLBAR SICHER FÜR FOTOS Materials : Recycled plastic (Main Casing = Recycled is suitable for using with: Materials : Plastic (Main Casing = Polystyrene (PS))
capacidad del adhesivo.
RECHARGEABLE SÛR POUR LES PHOTOS ABS) Der permanente Nuevo adhesivo en cinta de abeja con el tamaño perfecto para
REFILL TAPE
Kleberoller ist geeignet für REFILLABLE TAPE WIDTH
NACHFÜLLBAND
die Anwendung mit: NACHFÜLLBAR 8.4㎜ que quepa en los portatodos. Cabezal fino para una aplicación
RUBAN RECHARGEABLE
TAPE WIDTH Le roller de colle RECHAGEBLE Punto 3 precisa. Desechable y permanente. Fácil de usar. Aplicación
15㎜ REFILL TAPE Permanente permanent peut s’utiliser Removible
TAPE LENGTH 8m
NACHFÜLLBAND sur les matériaux FLEXIBLE HEAD limpia. Seguro para las fotos. Medidas: 6 mm x 8 m. Colores:
TAPE WIDTH
suivants:
RUBAN RECHARGEABLE CÓDIGO MODELO ENV. CÓDIGO MODELO ENV. FLEXIBLER KOPF Un acabado limpio y eficaz
8.4㎜
040615 TG-0944 10 040616 TG-0945 10 TÊTE FLEXIBLE Gracias a una aplicación simple y sencilla azul, verde y rosa.
PERMANENT
◦Paper/Papier/Papier
se consigue un acabado limpio y efectivo.
TAPE WIDTH 040617 Recambio 10 040618 Recambio 10 PERMANENT ＊ Not for use on color-copied paper, or paper with a Cinta de abeja
processed surface with oil content.
15㎜ ◦Cardboard/Pappe/Carton CÓDIGO MODELO ENVASE
◦ Wooden board/Holzplatten/ ＊ Nicht für Verwendung auf Farbkopierpapier oder 040682 Blíster 10
Panneaux de bois PHOTO SAFE Papier mit bearbeiteter Oberfläche mit Ölgehalt.
◦Plastic/Plastik/Plastique SICHER FÜR FOTOS ＊ Ne convient pas à une utilisation sur papier couleur 040681 Expositor 18
TG-0944 ◦Glass/Glas/Verre SÛR POUR LES PHOTOS
RED Display Set A ◦ Steel etc./Metall etc./Métal etc. ou papier à surface traitée à teneur en huile.
Attached cap TG-0944R MX TG-0944-DP EU PLUS DESECHABLE PLUS
Befestigte Kappe RED PERMANENT MEDIDAS RECARGABLE
Capuchon attaché CINTA TG-728 TG-728R
6 mm x 12 m Punto 1 BLUE BLUE
GLUE ROLLER MX REPOSITIONABLE · KLEBEROLLER MX ABLÖSBAR · ROLLER DE COLLE MX REPOSITIONNABLE 22 STATIONERY ¡Recambio! MEDIDAS
CINTA
TAPE LENGTH 12m REFILLABLE REPOSITIONABLE PHOTO SAFE Dimensions : W100×D28×H60mm Pegamento con nueva fórmula 8.4 mm x 20 m
NACHFÜLLBAR ABLÖSBAR SICHER FÜR FOTOS Materials : Recycled plastic (Main Casing = Recycled ABS) de fibras de carbón
RECHARGEABLE REPOSITIONNABLE SÛR POUR LES PHOTOS Pegamento Roller Pro
Adhesivo muy fuerte que se adhiere Rápido, limpio, preciso, permanente y recambiable
TAPE WIDTH firmemente al papel. Además las fibras de
15㎜ REFILL TAPE carbón permiten una aplicación limpia y Pegamento en cinta de abeja ideal para cualquier tipo de papel.
NACHFÜLLBAND cómoda. Cabezal de rodillo. Limpio y preciso. Permanente. Ideal para
RUBAN RECHARGEABLE álbumes de fotos. Medidas: 8,4 mm x 20 m. Larga duración
Punto 2 gracias a su recambio de cinta de 20 m. Presentación en blíster.
TAPE WIDTH
15㎜ Repositionable glue is perfect for hanging up Cinta de abeja
posters or notices. Con tapa que lo protege CÓDIGO MODELO ENVASE
Der wieder ablösbare Kleberoller ist ideal,
um Poster oder Notizen aufzuhängen. Para evitar manchar accidentalmente de 040683 Pegamento 10
Le roller de colle détachable est idéal pour
TG-0945 Pegamento Roller LE Permanente pegamento los estuches o portatodos. 040684 Recambio 10
GREEN Display Set B accrocher des posters ou des notes.
◦Paper/Papier/Papier
TG-0945R MX TG-0945-DP EU Adhesivo en roller con el tamaño ideal para portatodos. Cabezal
GREEN REPOSITIONABLE ◦Glass/Glas/ Verre
de rodillo para una aplicación precisa. Desechable y permanen- Punto 3 Pistolas de cola
◦Plastic/Plastik/Plastique
◦ Steel etc./Metall etc./Métal etc.
te. Nueva fórmula adhesiva de fibras de carbón. Con tapa. Fácil
＊ Not applicable on rough or textured ＊ Nicht anwendbar auf unebenen oder rauen ＊ Ne peut être utilisé sur une surface rugueuse ＊ Please apply the tape to the side you Diseño ergonómico
de usar. Aplicación limpia.
surfaces. Oberflächen. ou non plane. wish to attach.
＊ Not applicable on oiled surface such ＊ Nicht anwendbar auf ölbeschichteten ＊ Ne peut être utilisé sur des surfaces enduites ＊ Bitte den Kleber auf die zu klebende Diseño ovalado en forma de huevo, que
Seite auftragen.
as color printed paper. Oberflächen, wie z.B. auf Farbkopierpapier. à l’huile telles que le papier couleur. CÓDIGO MODELO COLOR ENVASE resulta muy confortable y ergonómico
＊ Please use at room temperature ＊ Bitte bei einer Raumtemperatur zwischen ＊ Prière d’utiliser la colle à une température ＊ Prière d’appliquer la colle sur le côté à coller. 10
Azul
Blíster
040772
between 15-35 degrees celsius. 15 und 35 Grad Celsius anwenden. ambiante comprise entre 15 °C et 35 °C. para la aplicación.
040773 Blíster Verde STATIONERY 10 21
PLUS DESECHABLE PLUS DESECHABLE
Pistola de cola 40W Pistola de cola 80W
Rápido, limpio, preciso, permanente y recambiable Rápido, limpio, preciso, permanente y recambiable
Pistola termo-fusible que funde la barra de cola y la transforma Pistola termo-fusible que funde la barra de cola y la transforma
Pegamento Roller Permanente TG-210 Pegamento Roller Removible TG-211 en adhesivo líquido. Todo tipo de materiales. en adhesivo líquido. Todo tipo de materiales.
Recambio: diámetro de 0,70 mm. Longitud de 10 cm. Blíster Recambio: diámetro de 1,10 mm. Longitud de 17,8 cm.
Pegamento en cinta permanente ideal para cualquier tipo de papel. Pegamento en cinta removible ideal para cualquier tipo de papel. de 10 barras. Blíster de 10 barras.
Cabeza de rodillo. Pega de forma limpia y precisa. Tiene un tapón Cabeza de rodillo. Pega de forma limpia y precisa. Tiene un tapón
protector incorporado. Presentación en blíster. protector incorporado. Presentación en blíster. CÓDIGO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
040818 Pistola 40W 040817 Pistola 80W
CÓDIGO MEDIDAS ENVASE CÓDIGO MEDIDAS ENVASE 040815 Recambio 10 barras 040816 Recambio 10 barras
040446 8,4 mm x 10 m. 10 040445 8,4 mm x 10 m. 10
128 Contacte con su delegado comercial en el teléfono 926 550 685 www.makropaper.com 129